A csikónak
A csikónak van négy lába, ötödik a farka.
Farka alatt susogója, orrod a dugója.
A csikónak
A csikónak van négy lába, ötödik a farka.
Farka alatt susogója, orrod a dugója.
Siess, liba
Siess, liba, begyet raknyi,
haza megyünk tyüzet raknyi,
mákos csíkot főzni.
Csigabiga, gyere ki!
Csigabiga, gyere ki, ég a házad ideki,
ha nem győsz ki, sós vízbe mártalak, kerék alá csaplak.
Gólya
Gólya, gólya gilice,
mitől véres a lábad?
Török gyerek megvágta,
magyar gyerek gyógyítja,
síppal, dobbal, nádi hegedűvel.
Csicsigatja, dúdúgatja, tóba mártogatja!
Héja, héja lakatos,
látom lábad ripacsos.
Szőllőre, csattogüra,
ángyom ablakára.
Gólya, gólya kerülj egyet,
ha nem kerülsz, agyonlőlek,
puff!
Katicabogárka, szállj fel az égbe,
mondd meg istenkének,
zárja el a hideget,
eresszen ki meleget.
Katarinka
Katarinka, bugarinka, mőre viszű fírhe’?
Erre Pest, erre Bécs, erre jár a berkenyés!
Buki, buki, kisliba
Buki*, buki, kisliba, kendermagos bóbita.
Békás tóba, a jó folyóvízbe.
Libaitató gyerekdal.
*buki = bukj le
Héja, héja, vaslapát
Héja, héja, vaslapát, në vidd el a kislibát,
së apját, së anyját, csak a libapásztorát.
Ugyanerre a dallamra:
Piros kendő pipipi,
az alatt van valami.
Egy kis egér, egy kis nyúl,
kimehet az ifiúr.